środa, 12 sierpnia 2026

sałatka szwedzka w/g Jakuba Kuronia

 

...chyba większość zna sałatkę szwedzką. Pamiętam jak robiła ją mama i babcia często z dodatkiem papryki i marchewki. Kiedyś u nas w domu była  bardzo częstym gościem do obiadu i zwyczajnie mi się przejadła; nie jadłam jej chyba z 10 lat :) Ja tym razem skorzystałam z przepisu Jakuba Kuronia Sałatkę szwedzką robiłam z 3 kg  ogórków i wyszło mi 12 słoików...


 

2 kg ogórków gruntowych
4 cebule
1 czubata łyżka soli

zalewa:
1 szklanka octu spirytusowego 10%
1 szklanka oleju roślinnego
1,5 szklanki cukru
1 łyżeczka gorczycy
1 łyżeczka ziaren pieprzu
1 łyżeczka ziaren ziela angielskiego
3 liście laurowe


Ogórki myjemy i kroimy w cienkie plasterki. Przekładamy do dużej miski. Cebulę obieramy kroimy w cienkie półplasterki i dodajemy do ogórków. Całość posypujemy czubatą łyżką soli dokładnie mieszamy i odstawiamy na minimum 6 godzin, aby ogórki puściły sok.

Do garnka wlewamy ocet, olej oraz wsypujemy cukier. Dodajemy gorczycę, pieprz, ziele angielskie oraz liście laurowe. Całość zagotowujemy mieszając, aż cukier się rozpuści. Odstawiamy zalewę do przestudzenia.

Po upływie odpowiedniego czasu odciskamy ogórki i cebulę z nadmiaru soku.

Odciśnięte ogórki i cebulę przekładamy do dużej miski lub garnka i zalewamy przestudzoną zalewą. Całość dokładnie mieszamy.

Sałatkę wraz z zalewą przekładamy do wyparzonych słoików; Zakręcamy i pasteryzujemy przez około 10 minut od momentu zagotowania wody.



8 komentarzy:

  1. Obowiązkowa sałatka do spiżarni:)
    Piękne są takie słoiczki, a zawartość pyszna !
    Zimą będzie jeszcze lepsza:))

    OdpowiedzUsuń
  2. To jest i moja ulubiona sałatka z dzieciństwa. Dzięki za przepis, muszę go wypróbować!

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo lubię takie powroty do smaków z dzieciństwa! 😊 Sałatka szwedzka to prawdziwy klasyk, a ten przepis wygląda naprawdę apetycznie. Uwielbiam, kiedy zwykłe ogórki z cebulką zamieniają się w tak pyszną, chrupiącą sałatkę na zimę. 12 słoików – będzie co otwierać przy obiedzie! 😍🥒

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo lubię! I z samych ogórków i z dodatkiem papryki czy kapusty. Trzeba koniecznie zrobić na zimę!

    OdpowiedzUsuń
  5. Ja nie robię szwedzkiej, ale podobną zalewę (z dodatkiem chili) wykorzystuję do krokodylków. Wydaje się za mocna, ale w słoiku z ogórkami przemienia się w wielką pyszność!

    OdpowiedzUsuń
  6. Z chęcią przygotuje takie ogórki. Ostatnio kupiłam skok ale były tak słodkie, że wolę sama zrobić. Zamienię tylko ocet na jabłkowy.

    OdpowiedzUsuń
  7. Idealne do spiżarki do wykorzystania zimą :D

    OdpowiedzUsuń